PETIT LEXIQUE DE LA SANTÉ RÉNALE

Il est parfois difficile de comprendre tous les termes qui se rapportent à la maladie rénale. Voici les définitions de plusieurs des termes que vous pourriez rencontrer ou entendre de votre néphrologue et que vous ne comprenez pas toujours  : Analyse d’urine : test servant à mesurer les niveaux de protéines et d’autres substances dans l’urine. Anémie : Diminution du nombre de globules rouges dans le sang. Anticorps : Protéine produite par réaction à l’invasion de l’organisme par un corps étranger (antigène). Artère : Vaisseau partant du coeur. Distribue le sang à tout l’organisme. Artère rénale : Grand vaisseau qui distribue le sang aux reins afin d’y être purifié. Bassinet : Sorte d’entonnoir qui recueille les urines et les déverse dans l’uretère. Calcium : Sel minéral nécessaire à la consolidation des os et au fonctionnement de l’organisme. Calorie : Unité de mesure de la valeur énergétique des aliments. Cathéter : Tube creux servant à injecter des liquides dans l’organisme ou à les vider. Cavité péritonéale : Cavité abdominale. Contient les intestins et d’autres organes internes. Cholestérol : Substance grasse contenue dans la plupart des tissus de l’organisme. Compatibilité croisée : Analyse de sang. Permet d’évaluer le degré de compatibilité entre donneur et receveur d’une greffe. Créatinine : déchets produits par l’action des muscles. En mesurant le taux de créatinine dans le sang, on peut avoir une indication du bon ou du mauvais fonctionnement des reins. Au fur et à mesure que la maladie rénale évolue, le taux de créatinine augmente. Clairance de la créatinine : ce test détermine avec quelle efficacité les reins extraient la créatinine et d’autres déchets du sang, au moyen d’une formule qui permet de mettre en rapport le taux de créatinine avec l’âge, le poids et le sexe de la personne. Un taux de clairance faible indique un fonctionnement anormal des reins. Diabète sucré : Maladie du pancréas due à une diminution de la production d’insuline. Communément appelé diabète. Dialysat : Liquide spécial dans lequel s’accumulent les déchets au cours de la dialyse. Dialyse : Du grec, signifiant « séparer », « dissoudre ». Traitement de l’insuffisance rénale. Utilise une méthode d’élimination mécanique des déchets et de l’excès l’eau contenus dans le sang. Dialyse péritonéale continue (DPC) : Méthode de dialyse péritonéale. Est «continue» parce que la cavité péritonéale est en permanence emplie de dialysat. Dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA) : Méthode de dialyse péritonéale continue. Permet d’échanger le dialysat à intervalles réguliers au cours de la journée. Dialyse péritonéale continue ambulatoire automatisée (DPCAA) : Méthode de dialyse péritonéale continue. Permet, grâce à un appareil très simple, de faire un ou des échanges supplémentaires pendant le sommeil. Dialyse péritonéale continue cyclique (DPCC) : Méthode de dialyse péritonéale continue. Permet, grâce à un appareil appelé cycleur automatique, de faire des échanges réguliers pendant la nuit. Dialyse péritonéale : Traitement de l’insuffisance rénale. Le dialysat est introduit dans la cavité péritonéale afin de purifier le sang de l’excès d’eau et des déchets qu’il contient. Dialyseur : Rein artificiel. Fait partie de l’appareil de dialyse et sert de filtre pour éliminer les déchets du sang. Échange : Cycle complet de dialyse péritonéale. Comprend une entrée, une équilibration et une sortie du dialysat. Érythropoïétine (EPO) : Hormone. Stimule la moelle osseuse à produire des globules rouges. État de poids sec : Poids corporel atteint après l’élimination de l’excès de liquides au cours de la dialyse. Souvent appelé poids sec. Fistule : Jonction chirurgicale d’une veine et d’une artère. Sert de site d’accès au sang. Globules blancs : Cellules sanguines. Combattent les infections. Jouent un rôle actif dans le processus de rejet du rein greffé. Glomérule : filtre minuscule dans le rein, qui retire du sang les déchets et l'excès d'eau. Glomérulonéphrite : Inflammation des glomérules, les filtres minuscules des reins qui purifient le sang. Souvent appelée néphrite, ses causes sont nombreuses. Greffe de rein cadavérique : Type de greffe rénale. Le rein est prélevé sur une personne qui vient juste de décéder. Greffe de rein prélevé sur un donneur vivant : Type de greffe rénale. Le rein est prélevé sur un donneur vivant, généralement un proche parent. Hémodialyse : Traitement de l’insuffisance rénale. Le sang passe dans un dialyseur pour être purifié de l’excès d’eau et des déchets qu’il contient. Héparine : Substance ajoutée au sang au cours de l’hémodialyse. Empêche la coagulation du sang dans le dialyseur. Hormone : Médiateur chimique. Régule les fonctions de l’organisme comme la tension artérielle et la production de globules rouges. Hypertension : Haute pression artérielle. Cause ou conséquence de l’insuffisance rénale. Immunosuppresseurs : Médicament. Supprime la réaction immunitaire de l’organisme. Aide à prévenir le rejet du rein greffé. Insuffisance rénale : Détérioration progressive de la fonction rénale. Aussi appelée insuffisance rénale chronique. Insuffisance rénale aiguë : Détérioration rapide de la fonction rénale, souvent réversible, mais pas toujours. Insuffisance rénale chronique (IRC) : Détérioration lente et progressive de la fonction rénale. Aussi appelée insuffisance rénale, généralement irréversible. Insuffisance rénale terminale (IRT) : Phase de la maladie des reins qui nécessite un traitement, dialyse ou greffe. Le terme « terminale » renvoie à la fin de la fonction rénale. Aussi appelée insuffisance rénale au stade final ou ultime. Insuline : Hormone produite par le pancréas. Régule le taux de glucose (sucre) dans le sang. Lupus érythémateux systémique : Maladie du système immunitaire. Affecte certains organes, dont les reins. Lymphocytes : Cellules du système immunitaire. Jouent un rôle dans le rejet des organes greffés. Maladie polykystique autosomique dominante (MPAD) : Maladie rénale héréditaire. Caractérisée par la formation de kystes emplis de liquides dans les reins et dans d’autres organes. Membrane : Mince couche de tissu semi-perméable. Sert à filtrer les déchets du sang. Néphrologue : médecin dont la spécialité est l'ensemble des maladies rénales et leur traitement. Néphron : Unité fonctionnelle du rein composée d’un glomérule relié à un tubule. Maintient l’équilibre chimique de l’organisme. Néphropathie de reflux : Lésion des reins provoquée par un reflux anormal des urines vers la vessie. Œdème : Gonflement des tissus provoqué par la rétention d’eau et de sel. Péritoine : Mince membrane. Tapisse les parois intérieures de la cavité péritonéale et recouvre les organes abdominaux. Phosphore (phosphate) : Sel minéral contenu dans les liquides de l’organisme et régulé par les reins. Consolide les os quand son taux est normal. À des taux élevés, provoque démangeaisons et douleurs aux articulations. Plaquettes : Cellules sanguines. Jouent un rôle dans la coagulation du sang. Potassium : Sel minéral contenu dans les liquides de l’organisme et régulé par les reins. Contribue au bon fonctionnement des nerfs et des muscles quand son taux est normal. À des taux élevés, il y a risque d’arrêt cardiaque et de mort. Protéine : Substance contenue dans les aliments. Consolide, restaure et entretient les tissus de l’organisme. Les aliments d’origine animale sont très riches en protéines. Prothèse : Tube spécial inséré chirurgicalement sous la peau pour relier une veine et une artère du bras. En dialyse, sert de site d’accès au sang. Rein : L’un des deux organes situés de part et d’autre de la colonne vertébrale, à hauteur des fausses côtes. Rein artificiel : Voir Dialyseur. Rejet : Après une greffe, réaction de défense du système immunitaire caractérisée par l’apparition d’anticorps qui se mobilisent pour rejeter le rein greffé. Rénine : Hormone produite par les reins. Régule la pression sanguine. Sodium : Sel minéral contenu dans les liquides de l’organisme et régulé par les reins. Conditionne la quantité d’eau retenue dans les tissus de l’organisme. Système immunitaire : Système qui protège l’organisme des corps étrangers comme les virus et les bactéries. Taux de créatinine sérique : Analyse de sang qui évalue le taux de créatinine, un déchet résultant du travail musculaire. Le taux de créatinine sérique augmente au fur et à mesure que la fonction des reins diminue. Thérapie de suppléance : Traitement comme la dialyse ou la greffe, qui vont « suppléer » ou « se substituer » au rein. Tubule : Petit tube du néphron qui recueille les urines filtrées par les glomérules avant de les déverser dans le bassinet. Ultrafiltration : Processus de filtration par lequel le sang qui entre dans le dialyseur subit une pression telle qu’il élimine l’excès d’eau qu’il contient. Urée : un des types de déchets pouvant s’accumuler dans le sang par suite de la décomposition des protéines. Le taux d’urée dans le sang n'est pas un aussi bon indicateur du fonctionnement des reins que le taux de créatinine, car le taux d'urée peut être élevé dans d'autres situations, par exemple dans les cas de déshydratation. Urémie : ensemble de manifestations pathologiques dues à l'accumulation de déchets dans le sang. Uretère : Canal qui conduit les urines du rein à la vessie. Urètre : Canal qui part de la vessie et qui évacue les urines hors de l’organisme. Veine : Vaisseau qui ramène le sang au coeur. Veine jugulaire : Vaisseau sanguin situé dans la partie latérale du cou. En hémodialyse, sert parfois d’accès au sang. Veine rénale : Grand vaisseau qui ramène le sang fraîchement purifié des reins au système circulatoire. Veine sous-clavière : Vaisseau sanguin situé sous la clavicule. Sert parfois de site d’accès au sang en hémodialyse. Vessie : Réservoir musculaire dans lequel s’accumulent les urines. SOURCE : FNAIR